"O que podem as palavras" de Luísa Sequeira et Luísa Marinho. Portugal, 2022

O que podem as palavras de Luísa Sequeira et Luísa Marinho
Portugal, 2022, 76 min. Une production Anexo 82

Jeudi 12 septembre 2024 à 20 heures.

La séance sera suivie d’une rencontre avec les réalisatrices Luísa Sequeira et Luísa Marinho.

Au cinéma le Luminor Hôtel de Ville, 20 Rue du Temple, 75004 Paris

Billetterie en ligne. (Billets disponibles à partir du 11 septembre 2024)

Le film :

Publié en 1972 par Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta et Maria Velho da Costa, le livre Novas cartas portuguesas (Nouvelles lettres portugaises) a été saisi par les autorités et les autrices poursuivies en justice. La traduction et la publication en Europe et aux États-Unis, ainsi que la couverture de l’affaire par les médias étrangers, ont provoqué une vague de protestation internationale sans précédent, avec des manifestations féministes devant les ambassades portugaises et la solidarité d’artistes et écrivaines telles que Delphine Seyrig, Marguerite Duras, Simone de Beauvoir et Doris Lessing. Pendant plusieurs années, Luísa Marinho et Luísa Sequeira ont travaillé sur ce film, avec des interviews des trois écrivaines par la chercheuse Ana Luísa Amaral, du matériel d’archives et l’animation de Sama, qui illustre des moments-clé de leur persécution.

Les réalisatrices :

Luísa Marinho débute sa carrière de journaliste en 2000. Elle écrit sur la littérature, les arts visuels et le théâtre. Elle publie un livre avec Mario Moutinho O Teatro Semiprofissional no Porto – Arte, activismo e experimentalismo nos anos 70 e 80 (en français : Le théâtre semiprofessionnel à Porto – art, activisme et expérimentation dans les années 70 et 80). Elle réalise deux documentaires, l’un sur le poète José Bação Leal (Poeticamente Exausto Verticalmente Só – en français : Poétiquement épuisé et verticalement seul) en 2007 et, avec Luísa Sequeira, O que podem as palavras, en 2022.

Luísa Sequeira est une artiste visuelle et réalisatrice. Elle utilise différentes techniques et supports : le collage, les archives et le cinéma élargi. Elle a réalisé plusieurs films, parmi lesquels : Qui est Bárbara Virgínia ?, All Women are Maria, Les pionnières du cinéma en langue portugaise, O que podem as palavras, Mémoire, substantif féminin et La luna. Récemment elle a écrit et mis en scène la pièce de théâtre Rosas de Maio. Son travail a été présenté notamment à la Biennale de Kaunas, la Fondation Masc à Vienne, la Cinémathèque brésilienne, l’IFF de Rotterdam et l’Université d’Oxford. Elle a fondé, avec l’artiste Sama, Oficina Imperfeita, un lieu consacré au cinéma et à l’art contemporain dans la ville de Porto.

Bande annonce :