Une projection lecture autour de May Ayim, poétesse essayiste et militante ghanéenne allemande
Hoffnung im Herz (Le coeur qui espère)
de Maria Binder, 1997, Allemagne, 39 minutes.
Avec la participation de Mariann Mathéus, comédienne et musicienne , de Sarah Fila-Bakabadio, historienne en études américaines et afro-américaines et maîtresse de conférence à CY Cergy Paris Université, et d’Isabella Checcaglini, éditrice chez Ypsilon éditeur notamment d’ouvrages de May Ayim traduits en français (Blues en noir et blanc et Nouveau départ)
Jeudi 20 mars 2025 à 20h30.
Au cinéma le Luminor Hôtel de Ville, 20 Rue du Temple, 75004 Paris
Billetterie en ligne. (Billets disponibles à partir du 19 mars 2025)
Le film :
Un documentaire émouvant sur la vie et la mort prématurée de May Ayim, poètesse, universitaire et personnalité politique germano-ghanéenne. May Ayim est l’une des fondatrices du Mouvement allemand noir. Ses recherches sur l’histoire des Afro-Allemands, mais aussi sa poésie politique, l’ont fait connaître en Allemagne et dans le monde entier. Ayim écrivait dans la tradition de la poésie orale et se sentait fortement liée à d’autres poètes noirs de la diaspora. La poésie lui a permis de confronter la société allemande blanche à ses propres préjugés. Ses Interviews et ses poèmes révèlent sa quête d’identité, et éclairent la genèse du terme “afro-allemand”. Ce film porte un regard profond sur le vécu d’une jeune femme noire engagée lors de la réunification allemande.
La réalisatrice Maria Binder :
Maria Binder est réalisatrice de documentaires. Elle travaille comme scénariste, réalisatrice et productrice sur les thèmes des droits de l’homme, du genre et du racisme et a réalisé plusieurs films en Turquie. Son dernier film est EREN (2023). Son film Trans X Istanbul a reçu le prix du film FACE / Mention spéciale du Conseil de l’Europe en 2014. Autres films (sélection) : Trans *BUT – Fragments d’identité (2015), Qui êtes-vous pour parler ? (avec Verena Franke) (2006), Hoffnung im Herz (1997). Elle a étudié l’art vidéo à l’université des arts de Berlin, à Marburg, Regensburg et à l’université libre de Berlin, la sociologie, la politique et la psychologie.
