Lina Mangiacapre, artista del femminismo